Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Източниците на национално съфинансиране са органите на местното самоуправление на двете засегнати провинции и представителите на сектора.
Czech[cs]
Zdroji spolufinancování na vnitrostátní úrovni jsou místní vládní instituce dvou dotčených provincií a zástupci odvětví.
Danish[da]
Kilderne til den nationale samfinansiering er de lokale myndigheder for de to berørte provinser og sektorrepræsentanterne.
German[de]
Die Mittel für die nationale Kofinanzierung werden durch die lokalen Regierungen der beiden betroffenen Provinzen und die Vertreter des Wirtschaftszweigs bereitgestellt.
Greek[el]
Πηγές της εθνικής συγχρηματοδότησης είναι οι τοπικές αυτοδιοικήσεις των δύο οικείων επαρχιών και εκπρόσωποι του τομέα.
English[en]
The sources of national co-funding are the local governments of the two provinces concerned and the sector representatives.
Spanish[es]
Las fuentes de cofinanciación nacional son los gobiernos locales de las dos provincias afectadas y los representantes del sector.
Estonian[et]
Riikliku kaasrahastamise allikad on kahe asjaomase provintsi kohalikud omavalitsused ja kõnealuse sektori esindajad.
Finnish[fi]
Kansallinen osarahoitus on peräisin kahden asianomaisen maakunnan paikallishallituksilta ja alan edustajilta.
French[fr]
Les sources de cofinancement national sont les gouvernements locaux des deux provinces concernées et les représentants du secteur.
Croatian[hr]
Izvori nacionalnog sufinanciranja lokalne su vlasti dviju predmetnih regija i predstavnici sektora.
Hungarian[hu]
A nemzeti társfinanszírozás forrásai a két érintett tartomány helyi önkormányzatai, valamint az ágazati képviseletek.
Italian[it]
Le fonti di cofinanziamento nazionale sono le amministrazioni locali delle due province interessate e i rappresentanti del settore.
Lithuanian[lt]
Nacionalinio bendro finansavimo šaltiniai yra abiejų provincijų vietos valdžios institucijos ir sektoriaus atstovai.
Latvian[lv]
Valsts līdzfinansējuma avoti ir abu attiecīgo provinču pašvaldības un nozares pārstāvji.
Maltese[mt]
Is-sorsi ta’ kofinanzjament nazzjonali huma l-gvernijiet lokali taż-żewġ provinċji kkonċernati u r-rappreżentanti tas-settur.
Dutch[nl]
De plaatselijke besturen van beide provincies en de vertegenwoordigers van de sector zijn de bronnen van nationale medefinanciering.
Polish[pl]
Źródłem krajowego finansowania są samorządy lokalne dwóch prowincji, o których mowa, oraz przedstawiciele sektora.
Portuguese[pt]
As fontes de cofinanciamento nacional são as administrações locais das duas regiões em causa e os representantes do setor.
Romanian[ro]
Sursele de cofinanțare națională sunt autoritățile locale din cele două provincii vizate și reprezentanții sectorului.
Slovak[sk]
Zdrojmi vnútroštátneho spolufinancovania sú miestne samosprávy dvoch dotknutých regiónov a zástupcovia odvetvia.
Slovenian[sl]
Viri nacionalnega sofinanciranja so lokalne oblasti obeh zadevnih provinc in predstavniki sektorja.
Swedish[sv]
Den nationella medfinansieringen kommer från lokala myndigheter i de två regionerna och företrädare för sektorn.