Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أنا أعرف كيف يمكن وقفهم بكل بساطة بالخنجر.
English[en]
Well, I know how easily they can be silenced with a dagger.
Persian[fa]
خب ، ميدونم که چقدر راحت ميشه با يه خنجر ساکتشون کرد.
Finnish[fi]
Tiedän kuinka helppoa perhe on hiljentää tikarilla.
French[fr]
Je sais au moins combien ils sont silencieux avec une dague.
Hebrew[he]
אני יודע באיזו קלות ניתן להשתיק אותה באמצעות פגיון.
Italian[it]
Beh, so quanto facilmente puo'essere messa a tacere con un pugnale.
Macedonian[mk]
Па, знам колку лесно можат да бидат замолчени со кама.
Malay[ms]
Tapi, aku tahu mereka akan diam jika di tusuk dengan belati.
Dutch[nl]
Wel hoe je ze met een dolk het zwijgen oplegt.
Polish[pl]
Wiem, jak łatwo uciszyć ją sztyletem.
Portuguese[pt]
Bom, eu sei o quão facil eles podem ser silenciados com uma adaga.
Romanian[ro]
Ei bine, eu știu cât de ușor pot fi reduși la tăcere cu un pumnal.
Thai[th]
อืม พี่รู้ว่ามันง่ายขนาดไหนที่จะทําให้พวกเขาเงียบด้วยกริชน่ะ