Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولفهم الإخصاب المساعد، نحتاج في البداية لإلقاء نظرة على العملية الطبيعة لإنجاب الطفل
Greek[el]
Για να κατανοήσουμε την εξωσωματική γονιμοποίηση, χρειάζεται πρώτα να δούμε τη φυσιολογική διαδικασία της δημιουργίας μωρών.
English[en]
In order to understand IVF, we first need to take a look at the natural process of baby making.
Spanish[es]
Para entender la FIV primero tenemos que analizar el proceso natural de la concepción.
Persian[fa]
برای درک باروری آزمایشگاهی، نخست نیاز داریم تا نگاهی به فرآیند طبیعی آن در مغز بیاندازیم.
French[fr]
Pour comprendre la FIV, nous devons tout d'abord observer le processus naturel de reproduction.
Hebrew[he]
כדי להבין את ההפריה החוץ גופית, אנחנו צריכים ראשית להביט בתהליך הטבעי של יצירת תינוק.
Italian[it]
Per capire la FIVET, dobbiamo prima dare uno sguardo al naturale processo di concepimento.
Japanese[ja]
体外受精を理解するためには まず自然の妊娠過程を 見てみる必要があります
Korean[ko]
체외수정을 이해하기 위해서는 일단 자연적으로 아기를 잉태하는 과정을 살펴봐야 합니다.
Polish[pl]
Żeby zrozumieć in vitro, musimy najpierw prześledzić ten proces.
Portuguese[pt]
Para entender a FIV, antes é preciso examinar o processo natural de fazer um bebê.
Romanian[ro]
Pentru a înțelege IVF, trebuie mai întâi să aruncăm o privire asupra procesului natural al procreării.
Russian[ru]
Чтобы разобраться в ЭКО, для начала мы рассмотрим естественный процесс зачатия.
Serbian[sr]
Da bismo razumeli IVF, prvo moramo da pogledamo prirodan proces pravljenja beba.
Thai[th]
เพื่อที่จะเข้าใจถึงการทําเด็กหลอดแก้ว เราต้องพิจารณาขั้นตอนตามธรรมชาติ ในการสร้างทารกก่อน
Turkish[tr]
Tüp bebek yöntemini anlamak için bebek yapımının doğal yöntemlerine bir göz atmalıyız.
Vietnamese[vi]
Để hiểu rõ IVF, trước tiên cần nắm được quy trình "sản xuất em bé" theo tự nhiên.
Chinese[zh]
为了理解什么是试管婴儿技术 我们首先需要看一下 自然的婴儿诞生过程