Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Едното е безсмислено без другото
Czech[cs]
A jedno je bez druhého zbytečné
German[de]
Und einer ist sinnlos ohne den anderen
Estonian[et]
Kummalgi osal pole mõtet ilma teiseta
Hungarian[hu]
És az egyik értelmetlen a másik nélkül
Italian[it]
E una e ' inutile senza l' altra
Dutch[nl]
Het ene is zinloos zonder het ander
Portuguese[pt]
E uma não faz sentido sem a outra
Romanian[ro]
Şi una fără cealaltă e fără rost
Swedish[sv]
Båda delarna behövs
Turkish[tr]
Ve biri olmadan diğeri işe yaramaz