Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не харесвахте много д-р Ийв, нали?
Bosnian[bs]
Niste mnogo voljeli dr Iv, zar ne?
Czech[cs]
Vy jste doktorku Eve neměla moc ráda, že?
Greek[el]
Δε συμπαθούσες τη Δρ Ιβ, σωστά;
English[en]
You didn't like Dr. Eve much, did you?
Spanish[es]
La Dra. Eve no te caía bien ¿no?
French[fr]
Vous n'aimiez pas beaucoup le Dr Eve, n'est-ce pas?
Hungarian[hu]
Nem igazán kedvelte Dr. Eve-t, igaz?
Italian[it]
Non stimava molto la dottoressa Eve, eh?
Dutch[nl]
U mocht dr. Eve niet echt?
Polish[pl]
Nie bardzo lubiłaś dr Eve, prawda?
Portuguese[pt]
Não gostava muita da Dra. Eve, não é?
Romanian[ro]
N-o prea plăceai pe dr Eve, nu?
Russian[ru]
Вам не нравилась доктор Ева, верно?
Serbian[sr]
Niste mnogo voleli dr Iv, zar ne?
Turkish[tr]
Doktor Eve'i pek sevmezdiniz heralde?