Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمكن للأمم المتحدة أيضا أن تيسر أمر صلاحية العمل بالمعدات تبادليا بتعزيز استخدام مجموعة مشتركة من المعدات في منطقة خاصة ببعثة معينة ومشاطرة قوائم المعدات الموحدة (المركبات، وتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، والمعدات الطبية) المستخدمة في عملياتها في أفريقيا
English[en]
The United Nations can also facilitate equipment interoperability by promoting the use of a common set of equipment in a particular mission area and sharing lists of standardized equipment (vehicles, communications and information technology, and medical equipment) used in its operations in Africa
Spanish[es]
Para favorecer la compatibilidad, las Naciones Unidas pueden también fomentar el uso de un equipo común en un área concreta y compartir listas de equipo normalizado utilizado en sus operaciones en África (vehículos, tecnología de la información y las comunicaciones y equipo médico
French[fr]
L'Organisation pourrait également faciliter cette interopérabilité en favorisant l'utilisation de matériel commun dans une même zone de mission et en faisant connaître la liste de matériel normalisé (véhicules, transmissions, informatique, matériel sanitaire) utilisé par ses opérations en Afrique
Russian[ru]
Организация Объединенных Наций может также содействовать обеспечению совместимости технических средств посредством поощрения использования общего комплекта оборудования в районе какой-то конкретной миссии, а также посредством распространения перечней стандартизованного оборудования (транспортных средств, аппаратуры связи и информационной технологии и медицинского оборудования), которое она использует в своих операциях в Африке
Chinese[zh]
联合国还可以提倡在某个任务区使用共同的一套设备,交流在非洲行动中使用的标准设备清单(车辆、通信和信息技术以及医疗设备),以此促进设备互用。