Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, knihy, publikace, brožury, pohlednice, jídelní lístky, katalogy, kapesní kalendáře, propagační a reklamní materiály, obaly, papírenské zboží, psací potřeby, kalendáře, plakáty, fotografie, blahopřání, tašky, odznaky, učební a vyučovací pomůcky, hrací karty, etikety, časopisy, informační bulletiny, lístky, prospekty, dopisní papír, výrobky z lepenky, manuály, brožurky, alba, noviny, periodika, poukazy, kupony a cestovní doklady, průkazy totožnosti, visačky, dárkové karty, složky na cestovní doklady, cestovní průvodce, cestovní šeky
Danish[da]
Tryksager, bøger, publikationer, brochurer, postkort, menukort, kataloger, dagbøger, salgsfremmende materiale og reklamemateriale, indpaknings- og emballeringsmateriale, papirhandlervarer, skriveredskaber, kalendere, plakater, fotografier, lykønskningskort, poser, emblemer, instruktions- og undervisningsmateriale, spillekort, etiketter, blade, nyhedsbreve, billetter, foldere, skrivepapir, varer af pap, manualer, pjecer, albummer, aviser, tidsskrifter, boner, kuponer og rejsedokumenter, identitetskort, mærker, gavekort, foldere til rejsedokumenter, guidebøger til rejsebrug, rejsechecks
German[de]
Druckereierzeugnisse, Bücher, Veröffentlichungen, Broschüren, Postkarten, Speisekarten, Kataloge, Terminkalender, Material für Verkaufsförderung und Werbung, Einschlag- und Verpackungsmaterial, Papier- und Schreibwaren, Schreibgeräte, Kalender, Poster und Plakate, Fotografien, Grußkarten, Beutel, Abzeichen, Lehr- und Unterrichtsmittel, Spielkarten, Etiketten, Magazine, Mitteilungsblätter, Fahrkarten/Eintrittskarten, Prospekte, Schreibpapier, Waren aus Pappe (Karton), Handbücher, Druckschriften, Alben, Zeitungen, Zeitschriften, Gutscheine, Coupons und Reisedokumente, Kennkarten, Anhänger, Geschenkkarten, Hüllen für Reisedokumente, Reiseführer, Reiseschecks
Greek[el]
Έντυπο υλικό, βιβλία, εκδόσεις, διαφημιστικά φυλλάδια, ταχυδρομικές κάρτες, εδεσματολόγια (μενού), κατάλογοι, προσωπικά ημερολόγια, υλικό προώθησης και διαφημιστικό, υλικά περιτυλίγματος και συσκευασίας, είδη χαρτοπωλείου, σύνεργα γραφής, ημεροδείκτες, αφίσες, φωτογραφίες, ευχετήριες κάρτες, σακούλες, διακριτικά σήματα, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης, παιγνιόχαρτα, ετικέτες, περιοδικά, ενημερωτικά δελτία, εισιτήρια, φυλλάδια, χαρτί γραφής, είδη κατασκευασμένα από χαρτόνι, εγχειρίδια, λευκώματα, εφημερίδες, περιοδικές εκδόσεις, κουπόνια και ταξιδιωτικά έγγραφα, ταυτότητες, ταμπελίτσες, κάρτες δώρου, θήκες για ταξιδιωτικά έγγραφα, ταξιδιωτικοί οδηγοί, ταξιδιωτικές επιταγές
English[en]
Printed matter, books, publications, brochures, postcards, menus, catalogues, diaries, promotional and advertising material, wrapping and packaging material, stationery, writing instruments, calendars, posters, photographs, greetings cards, bags, badges, instructional and teaching materials, playing cards, labels, magazines, newsletters, tickets, leaflets, writing paper, goods made of cardboard, manuals, pamphlets, albums, newspapers, periodicals, vouchers, coupons and travel documents, identity cards, tags, gift cards, travel document folders, travel guide books, travellers cheques
Spanish[es]
Productos de imprenta, libros, publicaciones, folletos, tarjetas postales, menús, catálogos, diarios, material promocional y publicitario, material para envolver y embalar, papelería, instrumentos de escritura, calendarios, carteles, fotografías, tarjetas de felicitación, bolsas, insignias, materiales de instrucción y enseñanza, naipes, etiquetas, revistas, boletines informativos, billetes, octavillas, papel de escribir, productos hechos de cartón, manuales, panfletos, álbumes, periódicos, prensa, vales, cupones y documentos de viaje, tarjetas de identidad, etiquetas, tarjetas de regalos, carpetas para documentos de viaje, libros guía para viajes, cheques de viaje
Estonian[et]
Trükised, raamatud, väljaanded, brošüürid, postkaardid, menüüd, kataloogid, päevikud, müügiedendus- ja reklaammaterjal, pakendamis- ja pakkematerjalid, kirjatarbed, kirjutusvahendid, kalendrid, plakatid, fotod, õnnitluskaardid, kotid, märgid, juhend- ja õppematerjalid, mängukaardid, sildid, ajakirjad, infolehed, piletid, reklaamlehed, kirjutuspaber, papist valmistatud kaubad, käsiraamatud, pisitrükised, albumid, ajalehed, perioodika, tõendavad dokumendid, kupongid ja reisidokumendid, isikutunnistused, lipikud, kinkekaardid, reisidokumentide kaustad, reisijuhid, reisitšekid
Finnish[fi]
Painotuotteet, kirjat, julkaisut, esitteet, postikortit, ruokalistat, luettelot, päiväkirjat, myynninedistämis- ja mainosmateriaali, kääre- ja pakkaustarvikkeet, paperikauppatavarat, kirjoitusvälineet, kalenterit, julisteet, valokuvat, onnittelukortit, pussit, merkit, neuvonta- ja opetusvälineet, pelikortit, etiketit, aikakauslehdet, jäsenlehdet, liput, lehtiset, kirjoituspaperi, pahvista tehdyt tavarat, käsikirjat, kirjaset, albumit, sanomalehdet, kausijulkaisut, voucherit, kupongit ja matka-asiakirjat, henkilötodistukset, laput, lahjapakettikortit, matka-asiakirjakansiot, matkaoppaat, matkasekit
French[fr]
Produits de l'imprimerie, livres, publications, brochures, cartes postales, menus, catalogues, agendas, matériel promotionnel et publicitaire, matériau d'emballage et de conditionnement, papeterie, instruments d'écriture, calendriers, affiches, photographies, cartes de voeux, sacs, badges, matériel d'instruction et d'enseignement, cartes à jouer, étiquettes, magazines, lettres d'information, tickets, dépliants, papier à lettres, articles en carton, manuels, dépliants, albums, journaux, périodiques, bons, coupons et documents de voyage, cartes d'identité, étiquettes, cartes pour cadeau, pochettes pour documents de voyage, guides de voyage, chèques de voyage
Hungarian[hu]
Nyomtatványok, könyvek, kiadványok, prospektusok, postai levelezőlapok, étlapok, katalógusok, naptárak, promóciós és reklámanyagok, burkoló- és csomagolóanyagok, papíráruk, íróeszközök, naptárak, poszterek, fényképek, üdvözlőlapok, táskák, kitűzők, oktató és tananyagok, játékkártyák, címkék, magazinok, hírlevelek, jegyek, szórólapok, levélpapír, áruk kartonpapírból, kézikönyvek, füzetek, albumok, újságok, folyóiratok, utalványok, kuponok és utazási dokumentumok, azonosítókártyák, függőcímkék, ajándékkártyák, mappák utazási dokumentumokhoz, útikönyvek, utazási csekkek
Italian[it]
Stampati, libri, pubblicazioni, fascicoli, cartoline postali, menù, cataloghi, diari, materiale promozionale e pubblicitario, materiale per imballaggio e confezionamento, articoli di cartoleria, strumenti per scrivere, calendari, manifesti, fotografie, biglietti d'auguri, borse, distintivi, materiale per l'istruzione e l'insegnamento, carte da gioco, etichette, riviste, bollettini d'informazione, biglietti, volantini, carta da lettere, articoli in cartone, manuali, opuscoli, album, giornali, periodici, buoni, tagliandi e documenti di viaggio, carte d'identità, cartellini, biglietti per regali, cartelline da viaggio per documenti, guide di viaggio (libri), assegni di viaggio
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, knygos, leidiniai, brošiūros, pašto atvirukai, meniu, katalogai, dienoraščiai, skatinamoji ir reklaminė medžiaga, įpakavimas ir įpakavimo medžiagos, raštinės prekės, rašikliai, kalendoriai, afišos, fotonuotraukos, sveikinimo atvirukai, kuprinės, ženkleliai, instrukcinė ir mokomoji medžiaga, lošimo kortos, etiketės, žurnalai, informaciniai biuleteniai, bilietai, proklamacijos, rašomasis popierius, prekės, pagamintos iš kartono, žinynai, brošiūros, albumai, laikraščiai, periodiniai leidiniai, kuponai, kuponai ir kelionių dokumentai, asmens kortelės, kortelės, dovanos kortelės, kelionių dokumentų dėklai, atostogų ir kelionių vadovai, kelionės čekiai
Latvian[lv]
Iespieddarbi, grāmatas, izdevumi, brošūras, pastkartes, ēdienkartes, katalogi, dienasgrāmatas, reklāmmateriāli, ietīšanas un iesaiņošanas materiāli, kancelejas piederumi, rakstāmrīki, kalendāri, plakāti, fotogrāfijas, apsveikuma kartītes, somas, nozīmītes, izglītojoši un mācību materiāli, spēļu kārtis, uzlīmes, žurnāli, informatīvi izdevumi, biļetes, skrejlapas, rakstāmpapīrs, no kartona izgatavotas preces, rokasgrāmatas, brošūras, albumi, avīzes, periodiskie izdevumi, taloni, kuponi un ceļojumu dokumenti, personas apliecības, etiķetes, dāvanu kartes, ceļojumu dokumentu mapes, tūrisma ceļveži, ceļotāju čeki
Maltese[mt]
Materjal stampat, kotba, pubblikazzjonijiet, opuskuli, kartolini, menus, katalogi, djarji, materjal promozzjonali u tar-reklamar, materjal għat-tgeżwir u l-ippakkjar, kartoleriji, għodod għall-kitba, kalendarji, stampi kbar, ritratti, kartolini ta' xewqat sbieħ, basktijiet, beġġijiet, materjali struzzjonali u għat-tagħlim, karti tal-logħob, lejbils, magazins, rapporti informali, biljetti, fuljetti, karti għall-kitba, oġġetti magħmula mill-kartunċin, manwali, pamfleti, albums, gazzetti, pubblikazzjonijiet perjodiċi, vawċers, kupuni u dokumenti ta' l-ivvjaġġar, karti ta' l-identità, tikketti, biljetti għal mar-rigali, fowlders għad-dokumenti ta' l-ivvjaġġar, kotba ta' gwidi għall-ivvjaġġar, ċekkijiet tal-vjaġġaturi
Dutch[nl]
Drukwerken, boeken, uitgaven, brochures, briefkaarten, menu's, catalogussen, agenda's, promotie- en reclamemateriaal, emballage- en verpakkingsmateriaal, schrijfbehoeften, schrijfinstrumenten, kalenders, aanplakbiljetten, foto's, wenskaarten, tassen, speldjes, leermiddelen en onderwijsmateriaal, speelkaarten, etiketten, tijdschriften, nieuwsbrieven, toegangsbewijzen, folders, briefpapier, artikelen van karton, handboeken, pamfletten, albums, kranten, week- of maandbladen, waardebonnen, coupons en reisdocumenten, identiteitskaarten, labels, geschenkkaarten, folders van reisdocumenten, reisgidsen, reischeques
Polish[pl]
Druki, książki, publikacje, broszury, karty pocztowe, karty dań, katalogi, terminarze, materiały promocyjne i reklamowe, materiały do zawijania i pakowania,artykuły papiernicze, przyrządy do pisania, kalendarze, plakaty, fotografie, kartki z życzeniami, torby, identyfikatory, materiały instruktażowe i dydaktyczne, karty do gry, etykiety, czasopisma, biuletyny, bilety, ulotki, papier listowy, towary wykonane z tektury, podręczniki, prospekty, albumy, gazety, periodyki, bony, kupony i dokumenty podróżne, dokumenty tożsamości, metki, karty podarunkowe, teczki na dokumenty podróżne, przewodniki turystyczne, czeki podróżne
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, livros, publicações, brochuras, postais ilustrados, ementas, catálogos, agendas, material de promoção e publicidade, material para embrulhar e embalar, artigos de papelaria, instrumentos de escrita, calendários, cartazes, fotografias, cartões de felicitações, sacos, emblemas, material de instrução ou de ensino, cartas de jogar, etiquetas, revistas, boletins informativos, bilhetes, folhetos, papel de carta, produtos em cartão, manuais, panfletos, álbuns, jornais, periódicos, vales, cupões e documentos de viagem, cartões de identidade, etiquetas, cartões para presentes, carteiras para documentos de viagem, guias de viagem, cheques de viagem
Slovak[sk]
Tlačoviny, knihy, publikácie, brožúry, pohľadnice, jedálne lístky, katalógy, diáre, propagačný a reklamný materiál, obaly a baliaci materiál, papiernícky tovar, písacie potreby, kalendáre, plagáty, fotografie, blahoželania, tašky, odznaky, metodické a didaktické materiály, hracie karty, etikety, časopisy, spravodaje, lístky, letáky, listový papier, tovar vyrobený z kartónu, manuály, brožúry, skicáre, noviny, časopisy, poukážky, kupóny a cestovné doklady, preukazy totožnosti, visačky, darčekové kupóny, obaly na cestovné doklady, cestovní sprievodci, cestovné šeky
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, knjige, publikacije, brošure, razglednice, jedilni listi, katalogi, žepni koledarčki, promocijski in oglasni material, materiali za zavijanje in pakiranje, pisalne potrebščine, priprave za pisanje, koledarji, plakati, fotografije, voščilnice, vrečke, priponke, materiali za učenje in poučevanje, igralne karte, etikete, revije, okrožnice, vstopnice, letaki, pisalni papir, izdelki iz lepenke, priročniki, prospekti, albumi, časopisi, periodični tisk, boni, kuponi in potovalni dokumenti, osebne izkaznice, oznake, darilne voščilnice, ovitki za potovalne dokumente, potovalni vodniki, potovalni čeki
Swedish[sv]
Trycksaker, böcker, publikationer, broschyrer, vykort, menyer, kataloger, dagböcker, säljfrämjande material och reklammaterial, omslags- och förpackningsmaterial, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), skrivredskap, kalendrar, affischer, fotografier, gratulationskort, påsar, märken, instruktions- och undervisningsmaterial, spelkort, etiketter, tidskrifter, informationsblad, biljetter, broschyrer, skrivpapper, varor tillverkade av kartong, handböcker, pamfletter, album, tidningar, periodiska skrifter, värdekuponger, kuponger och resedokument, identitetskort, lappar, presentkort, mappar för resedokument, reseguideböcker, resecheckar