Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... ولكن شيرى اخبرنى هذا الصباح
Bulgarian[bg]
Но Шери ми каза тази сутрин, точно като...
Czech[cs]
Ale Chéri mi dnes ráno řekl...
Danish[da]
I morges sagde Chéri...
German[de]
Aber Cheri sagte...
Greek[el]
Αλλά ο Σερί μου είπε το πρωί...
English[en]
But Chéri said to me this morning, just as I...
Spanish[es]
Pero Chéri me dijo esta mañana...
French[fr]
Mais Chéri m'a dit ce matin, alors que je...
Hebrew[he]
אבל שרי אמר לי הבוקר...
Hungarian[hu]
De Chéri mondta ma reggel, épp, amikor...
Dutch[nl]
Maar Chéri zei vanmorgen...
Polish[pl]
Ale Chéri powiedział mi rano, że...
Portuguese[pt]
Mas Chéri me disse esta manhã...
Romanian[ro]
Dar Chéri mi-a spus de dimineaţă, când...
Slovenian[sl]
Cheri mi je zjutraj rekel...
Turkish[tr]
Ama Cicim bu sabah dedi ki...