Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvor er det tankeløst, uklogt og ukærligt.
German[de]
Wie rücksichtslos, wie töricht und lieblos ist doch eine solche Einstellung!
Greek[el]
Κι εν τούτοις πόσο απερίσκεπτο, πόσο άσοφο και πόσο άστοργο είναι!
English[en]
Yet how thoughtless, how unwise and how unloving!
Spanish[es]
¡No obstante, cuán inconsiderado, cuán imprudente y cuán falto de amor!
Finnish[fi]
Ja kuitenkin miten ajattelematonta, miten epäviisasta ja miten rakkaudetonta!
French[fr]
Toutefois, n’est- ce pas un manque de considération, de sagesse et d’amour ?
Italian[it]
Tuttavia come sono sconsiderati, non saggi e privi di amore!
Norwegian[nb]
Men hvor tankeløst, uforstandig og ukjærlig er det ikke å ha en slik innstilling!
Dutch[nl]
Maar wat onnadenkend, onverstandig en liefdeloos!
Portuguese[pt]
Todavia, quão impensado, quão insensato e quão desamoroso é!