Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne skelnen ændrer ikke omfanget, målsætningerne eller den generelle fremgangsmåde i forbindelse med den individuelle kvalitetskontrol.
German[de]
Von dieser Unterscheidung unberührt bleiben der Umfang, die Ziele und die allgemeinen Vorgehensweisen bei der einzelnen Qualitätskontrolle.
Greek[el]
Η διαφοροποίηση δεν αλλοιώνει το πεδίο, τους στόχους ή τη συνολική μεθοδολογία των επιμέρους ποιοτικών ελέγχων.
English[en]
Differentiation does not alter the scope, the objectives or the overall methodology of the individual quality review.
Spanish[es]
La distinción introducida no influye en el ámbito, los objetivos o la metodología general del control de calidad.
Finnish[fi]
Eriyttäminen ei merkitse muutosta yksittäisten laaduntarkastusten laajuuteen, tavoitteisiin tai yleisiin menetelmiin.
French[fr]
Elle ne change rien au champ d'application, aux objectifs ni à la méthodologie générale.
Italian[it]
La differenziazione non modifica la portata, gli obiettivi o la metodologia globale delle singole verifiche della qualità.
Dutch[nl]
Het verschil in aanpak brengt geen verandering teweeg in het bereik, de doelstellingen en de algemene methodiek van de individuele kwaliteitsbeoordeling.
Portuguese[pt]
Essa diferenciação não altera o âmbito, os objectivos ou a metodologia global do controlo individual de qualidade.
Swedish[sv]
Denna skillnad förändrar inte räckvidden, målsättningarna eller den övergripande metoden för den enskilda kvalitetssäkringen.