Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Tibaad mayo kamo nin kaagid na kagustohan ni Mike sa pamamakal.
Cebuano[ceb]
Tingali wala nimo mabatoni ang kaikag ni Mike sa pagpamalit.
Danish[da]
Kan du også godt lide at købe tøj?
German[de]
Vielleicht teilst du nicht Mikes Begeisterung fürs Einkaufen.
Greek[el]
Μπορεί να μην έχεις το κέφι του Μάικ για τα ψώνια.
English[en]
Maybe you don’t have Mike’s zest for shopping.
Finnish[fi]
Kenties sinä et ole yhtä innostunut ostoksilla käymisestä kuin Mike.
French[fr]
Peut-être l’idée de courir les magasins ne vous enthousiasme- t- elle pas autant.
Hiligaynon[hil]
Mahimo nga indi ka maluyagon mamalaklon kaangay ni Mike.
Italian[it]
Forse per te fare acquisti non è entusiasmante quanto lo è per Michele.
Korean[ko]
당신은 쇼핑에 대하여 마이크만큼 강한 흥미를 가지고 있지 않을지 모른다.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾക്ക് ഷോപ്പിംഗിനുള്ള മൈക്കിന്റെ രസം ഇല്ലായിരിക്കാം.
Norwegian[nb]
Du er kanskje ikke like glad i å handle klær som Mike.
Dutch[nl]
Misschien winkel je niet zo graag als Mike.
Portuguese[pt]
Talvez não sinta o mesmo gosto que Miguel sente em fazer compras.
Southern Sotho[st]
Mohlomong ha u thabele ho reka joaloka Mike.
Swedish[sv]
Du kanske inte delar Mikes intresse för att köpa kläder.
Swahili[sw]
Labda wewe huna shauku ya Mike kwa ajili ya ununuzi.
Tamil[ta]
மைக்கின் வாங்கும் திறமை ஒருவேளை உங்களுக்கு இல்லாமலிருக்கலாம்.
Tagalog[tl]
Maaaring hindi ka kasinghusay ni Mike sa pamimilí.
Turkish[tr]
Belki sen, alışveriş yapmaya Hasan kadar hevesli değilsin.
Zulu[zu]
Mhlawumbe awunayo inkuthalo enjengekaMike yokuthenga.