Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فاس ، أنت الأسدَ الجبانَ.
Bulgarian[bg]
Фез, ти си страхливият лъв.
Czech[cs]
Fezi, jsi Lev Zbabělec.
English[en]
Fez, you're the Cowardly Lion.
Spanish[es]
Fez, tu eres el León cobarde.
Finnish[fi]
Fez, olet arka leijona.
French[fr]
Fez, tu es le Lion Peureux.
Hebrew[he]
פז, אתה האריה הפחדן.
Croatian[hr]
Fez, ti si Lav Kukavica.
Hungarian[hu]
Fez, te a Gyáva Oroszlán vagy.
Norwegian[nb]
Fez, du er den feige løven.
Dutch[nl]
Jij bent de bange leeuw.
Polish[pl]
Fez, jesteś tchórzliwym lwem.
Portuguese[pt]
Fez, és o Leão cobarde.
Romanian[ro]
Fez, tu eşti Leul cel Fricos.
Russian[ru]
Фез, ты Трусливый Лев.
Slovenian[sl]
Fez, Plahi lev si.
Serbian[sr]
Fez, ti si Lav Kukavica.
Swedish[sv]
Fez, du är det fega lejonet.
Turkish[tr]
Fez sen ödlek aslansın.