Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска ми се да те убия!
German[de]
Ich konnte einfach töten!
Greek[el]
Θα μπορούσα να σε σκοτώσω!
English[en]
I could just kill you!
Spanish[es]
¡ Te voy a matar!
Persian[fa]
! ميخوام بکُشمت
Finnish[fi]
Voisin tappaa sinut!
Hebrew[he]
אני יכולה פשוט להרוג אותך!
Croatian[hr]
Mogla bih te ubiti!
Hungarian[hu]
Most meg tudnálak ölni!
Polish[pl]
Mogłabym cię zabić!
Portuguese[pt]
Vou matar você!
Romanian[ro]
Îmi vine să te omor!
Russian[ru]
Я готова убить тебя
Slovenian[sl]
Kar ubila bi te!
Serbian[sr]
Mogla bih da te ubijem!
Turkish[tr]
Seni şimdi öldürebilirim!
Vietnamese[vi]
Tớ sẽ giết cậu!