Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nicht wenn wir mitten in der Nacht irgendwo frierend im Wald stehen.
English[en]
Not in the middle of the night in the freezing woods.
Spanish[es]
No en plena noche en este bosque helado.
Finnish[fi]
En ainakaan kylmässä keskellä metsää
French[fr]
Pas en pleine nuit dans ce bois glacial.
Hungarian[hu]
Főleg nem az éjszaka közepén egy fagyos erdőben.
Dutch[nl]
Niet midden in de nacht in een koud bos.
Polish[pl]
I to jeszcze w środku nocy, w zimnym lesie.
Portuguese[pt]
Não no meio da noite em um bosque gelado.
Romanian[ro]
Nu la miezul nopţii şi în mijlocul pădurii.
Serbian[sr]
Ne u gluvo doba noći, u ledenoj šumi.