Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وها هنا العامل الثالث ، والذي هو مختلف تماما.
Bulgarian[bg]
Ето и третият фактор, който е напълно различен.
Czech[cs]
A nyní třetí faktor, jenž je zcela jiný.
German[de]
Und hier ist der dritte Faktor, der vollkommen anders ist.
Greek[el]
Και να ο τρίτος παράγοντας, που είναι τελείως διαφορετικός.
English[en]
And here's the third factor, which is totally different.
Spanish[es]
Y el tercer factor, es totalmente diferente.
French[fr]
Et il y a un troisième facteur, qui est complètement différent.
Croatian[hr]
A postoji i treći faktor, koji je sasvim drukčiji.
Hungarian[hu]
És itt jön a harmadik tényező ami az eddigiektől teljesen eltér.
Italian[it]
E c'è un terzo fattore, che è completamente diverso.
Macedonian[mk]
И еве го третиот фактор, кој е целосно различен.
Norwegian[nb]
Og her er den tredje faktoren, som er helt annerledes.
Dutch[nl]
Hier komt de derde factor, die totaal anders is.
Polish[pl]
A oto i trzeci czynnik, zupełnie różny od poprzednich.
Portuguese[pt]
E aqui está o terceiro fator, que é totalmente diferente.
Romanian[ro]
Și iată un al treilea factor, care e total diferit.
Russian[ru]
И вот третий фактор, абсолютно иного характера.
Albanian[sq]
Dhe ja ku eshte faktori i trete, i cili eshte krejtsisht ndryshe.
Serbian[sr]
Ево и трећег фактора, који је доста различит.
Turkish[tr]
Bugünkü modern dünyamızda,
Ukrainian[uk]
Нарешті ми підійшли до третього фактору, який дуже відрізняється від попередніх двох.