Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направил е тегления за $ 9,999 от тази сметка осем отделни пъти.
Czech[cs]
Osmkrát z něj vybral 9 999 dolarů v hotovosti.
Danish[da]
Han har hævet kontante beløb på $ 9999 fra denne konto otte gange.
Greek[el]
Έκανε αναλήψεις των 9.999 δολαρίων απ'αυτόν το λογαριασμό οχτώ φορές.
English[en]
Now, he made cash withdrawals for $ 9,999 out of this account eight separate times.
Spanish[es]
Ahora, hizo retiros de efectivo por 9.999 dólares de esta cuenta ocho veces distintas.
French[fr]
Il a fait un retrait de 9 999 dollars sur ce compte à huit reprises.
Hebrew[he]
ל 9999 $ מתוך חשבון זה שמונה פעמים נפרדות
Hungarian[hu]
8 különböző alkalommal vett fel 9999 dollárt erről a számláról.
Indonesian[id]
Dia menarik uangnya... sebesar $ 9.999 dari rekeningnya... sebanyak 8 kali.
Italian[it]
Ha fatto prelievi in contanti del valore di 9.999 dollari da questo conto corrente ben otto volte.
Dutch[nl]
Hij nam $ 9,999 op van deze rekening, acht maal.
Polish[pl]
Wypłacał z konta 9 999 $ osiem razy.
Portuguese[pt]
Fez levantamentos de 9,999 dólares desta conta, em oito ocasiões diferentes.
Russian[ru]
Он снимал наличные на сумму 9 999 долларов с этого счёта восемь раз.
Swedish[sv]
Nu gjorde han kontantuttag för $ 9999 av det här kontot åtta separata gånger.
Vietnamese[vi]
Và ông ta rút số tiền lên tới 9,999 đô từ tài khoản này. Tám lần khác nhau.