Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kom ons gaan pluk sampioene!
Arabic[ar]
هلمّ معنا نلتقط الفطر!
Bemba[bem]
Iseni Tunukule Ubowa!
Cebuano[ceb]
Tana, Manguha Tag Uhong!
Czech[cs]
Pojďte s námi na houby
Danish[da]
Vil du med på svampejagt?
German[de]
Komm mit uns Pilze sammeln!
Greek[el]
Ελάτε να Μαζέψουμε Μανιτάρια!
English[en]
Come With Us to Pick Mushrooms!
Spanish[es]
¡Vamos a recoger setas!
Estonian[et]
Läki seenele!
Finnish[fi]
Lähdetään sieneen!
French[fr]
Allons à la cueillette des champignons
Croatian[hr]
Pođimo zajedno brati gljive!
Hungarian[hu]
Gyere velünk gombázni!
Indonesian[id]
Ayo Memetik Jamur!
Iloko[ilo]
Intay Agala iti Uong!
Italian[it]
Andiamo a funghi!
Japanese[ja]
キノコ狩りに行きませんか
Georgian[ka]
ხომ არ წამოხვიდოდით სოკოს საკრეფად?
Korean[ko]
함께 버섯 따러 가 보실까요?
Lithuanian[lt]
Eime grybauti!
Latvian[lv]
Iesim sēņot!
Macedonian[mk]
Дојдете со нас да береме печурки!
Norwegian[nb]
Bli med oss og plukk sopp!
Dutch[nl]
Samen op zoek naar paddestoelen
Northern Sotho[nso]
Tlaa re yo kga Ditlokwane!
Polish[pl]
Chodźmy na grzyby!
Portuguese[pt]
Vamos colher cogumelos!
Romanian[ro]
Haideţi cu noi la cules de ciuperci!
Russian[ru]
Пойдемте с нами по грибы!
Slovak[sk]
Poďte s nami na huby!
Slovenian[sl]
Pojdite z nami nabirat gobe!
Shona[sn]
Hendei tinotsvaka Howa!
Albanian[sq]
Ejani me ne të mbledhim kërpudha!
Serbian[sr]
Hajde da beremo pečurke!
Swedish[sv]
Följ med och plocka svamp!
Swahili[sw]
Njoo tukavune Uyoga!
Congo Swahili[swc]
Njoo tukavune Uyoga!
Tagalog[tl]
Manguha Tayo ng Kabute!
Ukrainian[uk]
Ходімо по гриби!