Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاتفه مطفأ إذًا
Bulgarian[bg]
Телефонът му е изключен.
Czech[cs]
Jeho mobil je vypnutý.
Danish[da]
Hans telefon er slukket.
Greek[el]
Το κινητό του είναι κλειστό.
English[en]
His cell phone's off.
Spanish[es]
Su teléfono está apagado.
Finnish[fi]
Kännykkä on kiinni.
French[fr]
Son téléphone est coupé.
Croatian[hr]
Off svoj mobitel a.
Hungarian[hu]
Ki volt kapcsolva a mobilja.
Italian[it]
Il suo cellulare era spento.
Dutch[nl]
Zijn mobieltje was uitgeschakeld.
Polish[pl]
Jego komórka jest wyłączona.
Portuguese[pt]
O telefone está desligado.
Romanian[ro]
Celularul lui este închis.
Slovak[sk]
Jeho mobil je vypnutý.
Slovenian[sl]
Njegov mobitel je izključen.
Turkish[tr]
Telefonu kapalı.