Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن يأتى أحد لكى يأخذه ؟
English[en]
Isn't somebody going to come and take him away?
Spanish[es]
¿No viene nadie a sacarlo de ahí?
Estonian[et]
Kas keegi ei tulegi teda ära viima?
Persian[fa]
کسي قرار نيست بياد جنازش رو ببره ؟
Finnish[fi]
Eikö kukaan hae häntä täältä?
French[fr]
Est-ce qu'on viendra le chercher?
Croatian[hr]
Zar neće netko doći i odnijeti ga?
Italian[it]
Non viene nessuno a tirarlo fuori?
Korean[ko]
그를 데리러 아무도 오지 않나요?
Polish[pl]
Ktoś przyjedzie i go zabierze?
Portuguese[pt]
Alguém vai tirá-lo daí?
Romanian[ro]
Nu vine nimeni sa-l ia de aici?
Russian[ru]
– Кто-нибудь уберет его отсюда?
Serbian[sr]
Zar neće netko doći i odnijeti ga?
Swedish[sv]
Kommer ingen för att föra bort honom?