Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلانا يبدو وسيماً جداً هذه الليلة
Bulgarian[bg]
И двамата изглеждаме много добре тази вечер.
Czech[cs]
Oběma nám to sluší.
Danish[da]
Vi er begge flotte i aften.
German[de]
Wir sehen heute Abend beide sehr hübsch aus.
Greek[el]
Είμαστε πολύ ωραίοι και οι δυο απόψε.
English[en]
We both look very handsome tonight.
Spanish[es]
A ambos se nos ve muy guapos esta noche.
Finnish[fi]
Näytämme molemmat komeilta.
French[fr]
On est vraiment beaux tous les deux ce soir.
Hebrew[he]
שנינו נראים ממש טוב הלילה.
Croatian[hr]
Obojica lijepo izgledamo.
Italian[it]
Siamo entrambi bellissimi, stasera.
Dutch[nl]
We zien er zo knap uit.
Portuguese[pt]
Estamos muito bonitos esta noite.
Romanian[ro]
Amândoi suntem foarte arătoşi în seara asta.
Russian[ru]
Мы оба выглядим очень привлекательно сегодня.