Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
се приемат предсказуеми, стабилни и адекватни финансови договорености относно Конвенцията;
Czech[cs]
k Úmluvě budou přijata předvídatelná, stabilní a odpovídající finanční opatření;
German[de]
für das Übereinkommen berechenbare, dauerhafte und angemessene Finanzierungsregelungen angenommen werden;
Greek[el]
θα εγκριθούν για τη Σύμβαση προβλέψιμες, σταθερές και επαρκείς χρηματοδοτικές ρυθμίσεις·
English[en]
predictable, stable and adequate financial arrangements are adopted for the Convention;
Spanish[es]
se adopten unos acuerdos financieros previsibles, estables y suficientes para la Convención;
Estonian[et]
konventsiooni jaoks võetakse vastu prognoositav, stabiilne ja asjakohane rahastamiskord;
Finnish[fi]
yleissopimusta varten hyväksytään ennakoitavissa olevat, vakaat ja riittävät taloudelliset järjestelyt,
Hungarian[hu]
az egyezményre vonatkozó kiszámítható, stabil és megfelelő pénzügyi rendelkezéseket fogadjanak el;
Italian[it]
siano adottati meccanismi finanziari prevedibili, stabili ed adeguati per la Convenzione;
Lithuanian[lt]
būtų patvirtintos nuspėjamos, stabilios ir adekvačios finansinės priemonės konvencijai įgyvendinti;
Latvian[lv]
attiecībā uz konvenciju tiek pieņemti prognozējami, stabili un atbilstīgi finanšu noteikumi;
Maltese[mt]
ikunu adottati arranġamenti finanzjarji prevedibbli, stabbli u xierqa għall-Konvenzjoni;
Dutch[nl]
er voorspelbare, evenwichtige en adequate financiële regelingen voor de tenuitvoerlegging van het Verdrag worden getroffen,
Polish[pl]
przyjęte zostaną przewidywalne, stabilne i odpowiednie porozumienia finansowe w odniesieniu do Konwencji;
Portuguese[pt]
a aprovação de disposições financeiras previsíveis, estáveis e adequadas para a Convenção;
Slovenian[sl]
se sprejmejo predvidljivi, stabilni in ustrezni finančni sporazumi za konvencijo;
Swedish[sv]
förutsägbara, stabila och lämpliga ekonomiska arrangemang antas för konventionen,