Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(د) إلغاء ممارسة الحبس الانفرادي، والحد فعليا من استخدام إجراء العزل الإداري أو التأديبي كملاذ أخير واستخدامه لأقصر وقت ممكن وتجنب اتخاذ تدابير من هذا القبيل تجاه النساء المصابات بمرض عقلي خطير؛
English[en]
(d) Abolish the practice of solitary confinement, and effectively limit the use of administrative or disciplinary segregation as a measure of last resort for as short a time as possible and avoid such measures for women with serious mental illness;
Spanish[es]
d) Prohíba la reclusión en régimen de aislamiento y únicamente utilice la segregación administrativa o disciplinaria como medida de último recurso y durante el plazo más breve posible, y evite aplicar esta medida a mujeres con enfermedades mentales graves;
French[fr]
d) D’abolir la pratique de la mise à l’isolement, de limiter effectivement le recours à la ségrégation administrative ou disciplinaire en dernier ressort et d’épargner cette mesure aux femmes atteintes de maladie mentale grave;
Chinese[zh]
(d) 废除禁闭做法,切实限制使用行政和惩戒性隔离,仅限作为最后手段,时间尽可能缩短,且避免对患有严重精神病的妇女采取此类措施;