Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ремаркета и полуремаркета за всякакви превозни средства; други неавтомобилни превозни средства; техните части:
Czech[cs]
Přívěsy a návěsy; ostatní vozidla bez mechanického pohonu; jejich části a součásti:
Danish[da]
Påhængsvogne og sættevogne; andre køretøjer uden fremdrivningsmekanisme; dele dertil:
German[de]
Anhänger, einschließlich Sattelanhänger, für Fahrzeuge aller Art; andere nicht selbstfahrende Fahrzeuge; Teile davon:
Greek[el]
Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα για κάθε είδους οχήματα. Άλλα οχήματα μη αυτοκίνητα. Τα μέρη τους:
English[en]
Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; parts thereof:
Spanish[es]
Remolques y semirremolques para cualquier vehículo; los demás vehículos no automóviles; sus partes:
Estonian[et]
Haagised ja poolhaagised; muud mehaanilise jõuallikata sõidukid; nende osad:
Finnish[fi]
Perävaunut ja puoliperävaunut; muut kuljetusvälineet, ilman mekaanista kuljetuskoneistoa; niiden osat:
French[fr]
Remorques et semi-remorques pour tous véhicules; autres véhicules non automobiles; leurs parties:
Hungarian[hu]
Pótkocsi (utánfutó) és félpótkocsi; más jármű géperejű hajtás nélkül; mindezek alkatrésze:
Italian[it]
Rimorchi e semirimorchi per qualsiasi veicolo; altri veicoli non automobili; loro parti:
Lithuanian[lt]
Priekabos ir puspriekabės; kitos nesavaeigės transporto priemonės; jų dalys:
Latvian[lv]
Piekabes un puspiekabes; citādi transporta līdzekļi bez mehāniskās piedziņas; to daļas
Maltese[mt]
Karrijiet u semikarrijiet; vetturi oħra, li ma jaħdmux mekkanikament; bċejjeċ tagħhom
Dutch[nl]
Aanhangwagens en opleggers; andere voertuigen zonder eigen beweegkracht; delen daarvan:
Polish[pl]
Przyczepy i naczepy; pozostałe pojazdy bez napędu mechanicznego; ich części:
Portuguese[pt]
Reboques e semi-reboques, para quaisquer veículos; outros veículos não autopropulsores; suas partes:
Romanian[ro]
Remorci și semiremorci pentru toate vehiculele; alte vehicule nepropulsate mecanic; părți ale acestora:
Slovak[sk]
Prívesy a návesy; ostatné vozidlá bez mechanického pohonu; ich časti a súčasti:
Slovenian[sl]
Priklopniki in polpriklopniki; druga vozila, vozila brez lastnega pogona; deli zanje:
Swedish[sv]
Släpfordon och påhängsvagnar; andra fordon, utan mekanisk framdrivningsanordning; delar till sådana fordon: