Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدرس اختصاصيون من أكثر من 19 بلداً والعديد من أعضاء الحركة وضع استراتيجية في صربيا تنطبق على الصدمات النفسية بعد انتهاء الحرب لدى اليافعين الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 15 عاماً، هدفها أن تكون بمثابة نموذج حالات مماثلة.
English[en]
”, held in Smolenice in the Slovak Republic from 4 to 6 March 2004, experts from more than 19 countries and many members of WMM studied the implementation in Serbia of a strategy to deal with post-war trauma in young people between the ages of 12 and 15 that could serve as a model for similar situations.
Spanish[es]
Especialistas de más de 19 países y numerosos miembros del Movimiento estudian la aplicación en Serbia de una estrategia para tratar los traumas posbélicos en los jóvenes de 12 a 15 años que tiene por objetivo servir de modelo en situaciones similares.
French[fr]
Des spécialistes de plus de 19 pays et de nombreux membres du Mouvement mondial des mères étudient la mise en place d’une stratégie en Serbie s’appliquant aux traumatismes d’après-guerre chez les jeunes de 12 à 15 ans, ayant pour objectif de servir de modèle dans des situations similaires.
Russian[ru]
В настоящее время специалисты из более чем 19 стран и многочисленные члены ВДМ изучают возможность осуществления в Сербии стратегических мер по борьбе с послевоенным травматизмом среди подростков в возрасте 12–15 лет, чтобы потом использовать их в качестве типовой модели в других аналогичных ситуациях.
Chinese[zh]
来自19个以上国家的专家以及世界母亲运动的许多成员研究了在塞尔维亚制定一项战略,处理12至15岁青少年的战后创伤的问题,同时还作为类似情况下的一种模式。