Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فما نسأله في المعمل هو كيف يمكننا زيادة القوة؟
Bulgarian[bg]
В лабораториите питаме, как можем да управляваме тази сила.
Czech[cs]
Takže si v laboratoři klademe otázku: Jak můžeme tuto možnost využít?
German[de]
Im Labor fragen wir uns also: Wie können wir dies zu unserem Vorteil nutzen?
Greek[el]
Οπότε αναρωτιόμαστε πώς μπορούμε να αξιοποιήσουμε αυτή τη δύναμη.
English[en]
So what we are asking in the lab is, how can we leverage that power?
Spanish[es]
Nuestra pregunta en el laboratorio es, ¿cómo podemos aprovechar esa energía?
Persian[fa]
پس سؤالی که ما در آزمایشگاهمان سعی میکنیم به آن جواب دهیم آن است که چطور میشود از این قدرت استفاده کرد؟
French[fr]
Ce que nous nous demandons au labo est : comment pouvons-nous influencer ce pouvoir ?
Galician[gl]
Así que no laboratorio preguntámonos cómo aproveitar esa potencia.
Hebrew[he]
אז במעבדה שלנו אנחנו שואלים: איך אפשר למנף את הכוח הזה?
Hungarian[hu]
Tehát mi a laborban azt kutatjuk, hogyan tudnánk többet kihozni ebből a képességből.
Italian[it]
Quello che ci chiediamo in laboratorio è, come possiamo sfruttare questo potere?
Japanese[ja]
そこで我々はこのパワーの 活用法を研究しています
Korean[ko]
그래서 저희 실험실에서 의문을 갖는 것은 어떻게 그런 힘을 지렛대 삼을 수 있겠는가 하는 겁니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
کەواتە، ئەوەی کە لەم تاقیگەدا پرسیارمان دەکرد لەبارەی، چۆن ئەو هێزە زیاتر بەرزبکەینەوە
Dutch[nl]
In het laboratorium vragen we ons af hoe die kracht te benutten.
Polish[pl]
Pomówimy o wykorzystaniu potencjału gier, ale to nieco później.
Portuguese[pt]
Por isso, o que perguntamos é: "Como podemos maximizar esse poder?"
Romanian[ro]
Ne întrebăm în laborator cum putem profita de pe urma jocurilor?
Russian[ru]
В лаборатории мы задались вопросом: как мы можем управлять этой силой?
Slovak[sk]
V labáku sa teda snžíme zistiť, ako môžeme túto silu znásobiť.
Serbian[sr]
Pitanje koje postavljamo u laboratoriji je: kako da iskoristimo tu moć?
Swedish[sv]
Så vad vi frågar oss i labbet är, hur kan vi utnyttja den kraften?
Turkish[tr]
Yani bizim laboratuvarda ne sorduğumuz, bu gücü nasıl geliştirebileceğimiz?
Vietnamese[vi]
Vậy điều chúng ta đang tìm hiểu trong phòng thí nghiệm là, làm sao để sức mạnh đó có ích cho chúng ta?