Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Navnlig var metoden angående engangstilskud til kapitaludgifter/faste aktiver ikke angivet.
German[de]
Insbesondere sei sie nicht über die Behandlung einmaliger Zuschüsse für Investitionsausgaben/Sachanlagen informiert worden.
Greek[el]
Ειδικότερα, δεν παρασχέθηκε μεθοδολογία όσον αφορά την έκτακτη επιχορήγηση για κεφαλαιουχικές δαπάνες ή πάγια στοιχεία ενεργητικού.
English[en]
In particular, the methodology in relation to non-recurring grants for capital expenditure/fixed assets was not provided.
Spanish[es]
En especial, no se proporcionó el método correspondiente a las subvenciones extraordinarias para la inversión de capital/bienes inmuebles.
Finnish[fi]
Erityisesti oli jätetty toimittamatta pääomakulujen ja käyttöomaisuuden kertaluonteisiin tukiin liittyvä menetelmä.
French[fr]
En particulier, la méthodologie appliquée aux dons uniques liés à des dépenses d'investissement ou à des actifs immobilisés n'a pas été indiquée.
Italian[it]
Nella comunicazione manca in particolare il metodo seguito in relazione ai sussidi non ricorrenti per le spese in conto capitale/le attività fisse.
Dutch[nl]
Met name was niet vermeld welke methode was gebruikt voor de berekening van eenmalige subsidies voor kapitaaluitgaven/vaste activa.
Portuguese[pt]
Não havia nomeadamente sido indicada a metodologia seguida no que respeita às subvenções não recorrentes para despesas de investimento/activos imobilizados.
Swedish[sv]
I synnerhet lämnades inte information om den metod som använts för bedömning av icke återkommande bidrag till förvärv av anläggningstillgångar.