Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّا ، هذه فكرة حسنة جدًا.
Bulgarian[bg]
Страхотна идея.
Bosnian[bs]
Ne, to je dobra ideja.
Czech[cs]
To je super nápad.
Danish[da]
Sikke en god idé.
Greek[el]
Είναι πολύ καλή ιδέα.
English[en]
No, that's such a good idea.
Spanish[es]
¡ Qué buena idea!
Estonian[et]
Jube hea idee.
French[fr]
Non, c'est une bonne idée.
Hebrew[he]
לא, זה רעיון כל כך טוב.
Croatian[hr]
Ne, baš dobra ideja.
Hungarian[hu]
Klassz ötlet.
Italian[it]
No, è un'ottima idea.
Norwegian[nb]
Skikkelig god idé.
Portuguese[pt]
É uma ideia óptima.
Romanian[ro]
Ce idee bună!
Russian[ru]
Отличная идея.
Slovenian[sl]
Odlična ideja.
Serbian[sr]
NE, TO JE DOBRA IDEJA.
Swedish[sv]
Det är en bra idé.
Turkish[tr]
Çok güzel bir fikir verdin.