Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هل يمكننك التأكد بأن الحيوانات لن تسقط في القمامه مرة أخرى
Czech[cs]
Zlato, můžeš se postarat o to, aby mývalové znova nelezli do odpadků?
Greek[el]
Γλύκα, μπορείς να κοιτάξεις αν τα ρακούν είναι πάλι στα σκουπίδια
English[en]
Honey, can you make sure the raccoons aren' t in the garbage again?
Hebrew[he]
מתוקה, את יכולה לוודא שהרקונים? לא במוסך שוב
Croatian[hr]
Dušo, možeš li provjeriti jesu li rakuni opet prevrnuli smeće?
Hungarian[hu]
Édesem, biztos, hogy a mosómedvék nem rámolták ki megint a szemetest?
Dutch[nl]
Schat, kan je kijken of de wasberen niet weer in de vuilnis zitten?
Portuguese[pt]
Pode ver se os guaxinins não estão no lixo outra vez?