Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска ми се да можеше да ни кажеш кой е.
Czech[cs]
Kež by si nám mohl říct, kdo tě zabil.
English[en]
Oh, I wish you could tell us who did you in.
Spanish[es]
Ojalá pudieras decirnos quién te mató.
Hebrew[he]
הלוואי והיית יכול להגיד לנו מי חיסל אותך.
Hungarian[hu]
Bár elmondhatnád, hogy ki nyírt ki.
Italian[it]
Quanto vorrei che potessi dirci chi ti ha fatto fuori.
Dutch[nl]
Wisten we maar wie dit gedaan heeft.
Polish[pl]
Och, żeby tak mógł nam powiedzieć, kto to zrobił.
Portuguese[pt]
Quem dera que pudesse dizer quem o matou.
Romanian[ro]
As vrea să ne poti spune cine te-a omorât.
Serbian[sr]
Da nam bar možeš reći tko te je sredio.