Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Gegensatz zu anderen Meeressäugetieren können sich Wale nicht an Meeresstränden aufhalten.
Greek[el]
Αντίθετα με άλλα θαλάσσια θηλαστικά, οι φάλαινες δεν μπορούν να περιφέρονται γύρω στις ακτές.
English[en]
Unlike other marine mammals, whales cannot lounge around shorelines.
Spanish[es]
A diferencia de otros mamíferos marinos, las ballenas no pueden repantigarse a sus anchas en las playas.
Finnish[fi]
Toisin kuin muut merinisäkkäät valaat eivät voi oleskella lähellä rantaviivaa.
French[fr]
Contrairement aux autres mammifères marins, la baleine ne peut pas s’approcher trop près des côtes.
Italian[it]
A differenza di altri mammiferi acquatici, le balene non possono sostare presso i litorali.
Japanese[ja]
他の海生哺乳動物とは異なり,クジラは海岸線の近くを泳ぐことはありません。“
Korean[ko]
다른 해양 포유 동물들과는 달리, 고래는 해안선 부근에서 놀지 않는다.
Norwegian[nb]
Hvalene kan ikke oppholde seg nær kysten, slik som andre havdyr.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot andere zeezoogdieren kunnen walvissen zich niet lekker luierend op de stranden ophouden.
Portuguese[pt]
Diferente de outros mamíferos marinhos, as baleias não podem espreguiçar-se nas praias.
Swedish[sv]
Till skillnad från andra havsdäggdjur kan valen inte uppehålla sig utmed kusterna.
Ukrainian[uk]
Не так, як інші морські ссавці, кити не можуть ліниво тинятися в прибережних водах.
Chinese[zh]
与其他水中哺乳动物不同地,鲸不能游近海岸。