Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوجدته بجانب مقبض المناشف ؟
Czech[cs]
Nenašla jsi ji u ručníků na ruce?
Danish[da]
Fandt du dem ved håndklæderne?
German[de]
Hast du ihn bei den Handtüchern gefunden?
English[en]
Did you find them by the hand towels?
Spanish[es]
¿No las encuentras al lado de las toallas?
Estonian[et]
Leidsid käterätikute juures?
Finnish[fi]
Katsoitko käsipyyhkeiden luota?
Hebrew[he]
מצאת אותם ליד מתקן המגבות?
Croatian[hr]
Da li ga našla? Pored ručnika za ruku.
Hungarian[hu]
Ott van a törölközőknél!
Italian[it]
Non sono... vicino agli asciugamani?
Dutch[nl]
Ligt dat niet bij de handdoekjes?
Portuguese[pt]
Você procurou ao lado das toalhas de mão?
Romanian[ro]
Le-ai găsit lângă prosoape?
Russian[ru]
Ты нашла полотенца для рук?
Turkish[tr]
El havlularının orada.