Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali to je tako skupo.
Czech[cs]
Ale to je moc drahé.
Danish[da]
Men det er så dyrt.
German[de]
Aber das ist doch so teuer.
English[en]
Oh, but that is so expensive.
Spanish[es]
Pero eso es tan costoso.
Finnish[fi]
Mutta se on kallista.
French[fr]
C'est super cher.
Croatian[hr]
Ali to je tako skupo.
Hungarian[hu]
De az olyan drága.
Italian[it]
Ma verra'a costarti troppo.
Dutch[nl]
Maar dat is zo duur.
Portuguese[pt]
Mas sai caro...
Romanian[ro]
Dar costa foarte mult.
Russian[ru]
Но это так дорого.
Slovak[sk]
Ale tá je strašne drahá.
Thai[th]
แต่นี่มันแพงมาก เราต้อง..