Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتباينت الآراء فيما يتعلق بالإشارة الواردة في الفقرة الفرعية (أ) من التوصية # وفي التوصيتين # و # إلى "تلقي" الإشعار أو "إرساله"
English[en]
With respect to the reference in recommendations # subparagraph (a) # and # to “receiving” or “sending” a notice, differing views were expressed
Spanish[es]
Con respecto a la referencia en las recomendaciones # apartado a) # y # a “enviarse” o “ser recibida” una notificación, se expresaron opiniones divergentes
French[fr]
En ce qui concerne la mention, dans les recommandations # alinéa a) # et # de l'“envoi” ou de la “réception” d'une notification, différents points de vue ont été exprimés
Russian[ru]
В отношении понятий "получение" или "отправление" уведомлений применительно к рекомендациям # (подпункт (а)) # и # были выражены противоположные мнения
Chinese[zh]
对于建议 # (a)项、建议 # 和 # 提及“收到”或“发出”,与会者表达了不同的意见。