Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne periode skal ejeren af et fartøj, der skal idriftsættes:
German[de]
In diesem Zeitraum muß der Eigentümer eines in Betrieb zu nehmenden Schiffes
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο ιδιοκτήτης ενός πλοίου το οποίο πρόκειται να τεθεί σε υπηρεσία:
English[en]
During this period, the owner of a vessel to be brought into service must:
Spanish[es]
Durante ese período, el propietario de un barco que vaya a entrar en servicio deberá:
Finnish[fi]
Tämän jakson aikana käyttöön otettavan aluksen omistaja
French[fr]
Pendant cette période, le propriétaire d'un bateau qui doit être mis en service:
Italian[it]
Durante tale periodo, il proprietario di un battello che entra in servizio:
Dutch[nl]
Gedurende deze periode moet de eigenaar van een in de vaart te brengen schip:
Portuguese[pt]
Durante esse período, o proprietário da embarcação que deve entrar em serviço
Swedish[sv]
Under denna period skall ägaren till ett fartyg som skall tas i bruk