Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, prostě se stalo, že jsem šel kolem.
English[en]
No, I just happened to be passing by.
Spanish[es]
No, sólo pasaba por aquí.
Portuguese[pt]
Não, eu só estava passando.
Romanian[ro]
Nu, doar s-a întîmplat să trec pe aici.
Slovenian[sl]
Ne, zgodilo se je samo, da sem šel mimo.
Serbian[sr]
Ne, slučajno sam u prolazu.