Besonderhede van voorbeeld: -9156576317799202128

Bosnian

Ako naletim na neki od tvojih plavih novčića, možda ih upotrebim... da te nazovem, da ti kažem šta radim.

Czech

Až narazím na nějakej tvůj modrej desetník, možná jich pár vezmu, zavolám ti, řeknu ti, jak se mám.

Greek

Αν πετύχω κανένα από τα μπλε σου κέρματα, θα τα χρησιμοποιήσω, θα σε πάρω τηλέφωνο, να σου πω τι κάνω.

English

I stumble on any of those blue dimes of yours... maybe I'll use a couple of'em... give you a call, let you know how I'm doin'.

Spanish

Si me encuentro con alguna de tus monedas azules... quizás use un par de ellas... para llamarte, y contarte como estoy.

Croatian

Ako naletim na neki od tvojih plavih novčića, možda ih upotrebim... da te nazovem, da ti kažem šta radim.

Icelandic

Rekist ég á bláa mynt frá ūér nota ég hana kannski, hringi í ūig, læt ūig vita hvernig gengur.

Dutch

Als ik van die blauwe muntjes vind, gebruik ik er misschien wel een paar. Dan bel ik je even om te laten weten hoe het gaat.

Romanian

Dacă găsesc fisele tale albastre, voi folosi vreo două, ca să te sun, să-ţi spun ce mai fac.

Slovenian

Če bom naletela na tvoje modre kovance, bom kakega uporabila, da te pokličem in ti povem, kako mi gre.

Serbian

Ako naletim na neki od tvojih plavih novčića, možda ih upotrebim... da te nazovem, da ti kažem šta radim.