Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přímo totiž souvisí s lidskými životy.
Danish[da]
Den berører folks liv direkte.
German[de]
Sie ist für die Bürger von zentraler Bedeutung.
Greek[el]
Σχετίζεται άμεσα με τις ζωές των ανθρώπων.
English[en]
It is directly relevant to people’s lives.
Estonian[et]
See on otseselt seotud inimeste eludega.
Finnish[fi]
Sillä on suoraa merkitystä ihmisten elämään.
French[fr]
Elle touche directement la vie des personnes.
Italian[it]
Essa interessa pertanto direttamente la vita dei cittadini.
Lithuanian[lt]
Ji yra tiesiogiai susijusi su žmonių gyvenimu.
Latvian[lv]
Tā tieši attiecas uz cilvēku dzīvēm.
Dutch[nl]
Dit is van rechtstreeks belang voor het leven van de gewone man of vrouw.
Polish[pl]
Jest bezpośrednio związana z życiem ludzkim.
Slovenian[sl]
Neposredno zadeva življenje ljudi.
Swedish[sv]
Den har en direkt betydelse för människors liv.