Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلا يبدو أن العدوى تنتقل جوياً
Czech[cs]
Nevypadá to, že by se nákaza šířila vzduchem.
Danish[da]
Smitten virker ikke til at være luftbåren.
Greek[el]
Η μόλυνση δεν φαίνεται να μεταδίδεται με τον αέρα.
English[en]
The contagion doesn't seem to be airborne.
Spanish[es]
El contagio no parece transmitirse por el aire.
Estonian[et]
Nakkus ei levi õhu kaudu.
French[fr]
Ça semble pas se transmettre par l'air.
Croatian[hr]
Izgleda da zaraza nije prenosiva zrakom.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, a fertőzés nem terjed levegőn keresztül.
Dutch[nl]
De besmetting lijkt niet via de lucht te gaan.
Portuguese[pt]
O contágio não parece acontecer pelo ar.
Romanian[ro]
Boala nu pare să se transmită prin aer.
Slovak[sk]
Zdá sa, že táto nákaza sa nešíri vzduchom.
Slovenian[sl]
Okužba se ne prenaša po zraku.
Serbian[sr]
Izgleda da zaraza nije prenosiva zrakom.
Swedish[sv]
Smittan tycks inte vara luftburen.
Turkish[tr]
Hastalık havadan bulaşmıyor.