Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكر العديد من الأطراف أنه يمكن تنفيذ التدابير المحددة إذا كانت التجارب الميدانية الاختبارية على نطاق ضيق و/أو ما يترتب عليها من آثار اجتماعية واقتصادية مرضية وإذا قُدم الدعم المالي والتقني الملائم
English[en]
Many Parties stated that the measures identified could be implemented if results of small-scale experimental field trials and/or the resulting socio-economic effects were satisfactory and if adequate financial and technical support were provided
Spanish[es]
Muchas Partes señalaron que podrían aplicarse las medidas identificadas si eran satisfactorios los resultados de los ensayos experimentales en pequeña escala sobre el terreno y/o los efectos socioeconómicos resultantes, y si se prestaba suficiente asistencia financiera y técnica
French[fr]
De nombreuses Parties ont déclaré que les mesures indiquées pourraient être appliquées si les résultats d'essais réalisés dans le cadre d'expériences à petite échelle et/ou des études d'impact socioéconomique étaient satisfaisants et si une aide financière et technique suffisante était apportée
Russian[ru]
Многие Стороны отметили, что запланированные меры могут быть осуществлены, если окажутся положительными результаты маломасштабных полевых экспериментов и/или итоговые социально-экономические последствия, и при наличии достаточной финансовой и технической поддержки
Chinese[zh]
许多缔约方说,如果小规模的实地试验结果和/或所带来的经济社会效益令人满意,而且有适当的资金和技术支助,这些措施可以付诸执行。