Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك داعي للتهكّم
Bulgarian[bg]
Няма нужда от сарказъм.
Bosnian[bs]
Nema potrebe za sarkazmom.
Czech[cs]
Není důvod být sakrastická.
Greek[el]
Δεν υπάρχει λόγος για σαρκασμό.
English[en]
There's no call for sarcasm.
Spanish[es]
No es necesario el sarcasmo.
Estonian[et]
Sarkasm pole küll vajalik.
Finnish[fi]
Ei tarvitse olla sarkastinen.
Hebrew[he]
אין צורך בציניות.
Croatian[hr]
Nema potrebe za sarkazmom.
Hungarian[hu]
Semmi szükség a gúnyolódásra.
Dutch[nl]
Doe niet zo sarcastisch.
Polish[pl]
Nie ma sensu do sarkazmu.
Portuguese[pt]
Não é preciso seres sarcástica.
Romanian[ro]
Nu e cazul să fi sarcastică.
Slovenian[sl]
Ni potrebe po sarkazmu.
Turkish[tr]
Alay etmene lüzum yoktu.