Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci, abys zašla koupit potraviny na snídani.
Danish[da]
Jeg vil have, at du køber frokosten.
Greek[el]
Θέλω να πας να ψωνίσεις για πρωινό.
English[en]
I want you to go buy groceries for breakfast.
Spanish[es]
Ve por comestibles para el desayuno.
Estonian[et]
Mine osta süüa hommikusöögiks.
Persian[fa]
ازت مي خوام که بري و وسايل صبحونه رو بخري.
French[fr]
Je veux que tu ailles acheter l'épicerie pour le déjeuner.
Hebrew[he]
אני רוצה שתלכי לקנות מצרכים לארוחת הבוקר.
Indonesian[id]
Aku ingin kau beli bahan makanan untuk sarapan.
Italian[it]
Voglio che tu vada a comprare il cibo per la colazione.
Macedonian[mk]
Сакам да одиш да купиш намирници за појадок.
Dutch[nl]
Ik wil dat je langs de winkel gaat voor ontbijt.
Portuguese[pt]
Quero que vá comprar coisas para o café da manhã.
Romanian[ro]
Vreau să te duci să cumperi nişte mâncare pentru micul dejun.
Albanian[sq]
Dua të shkosh në dyqan për të blerë perime.
Swedish[sv]
Jag vill att du handlar frukosten.
Turkish[tr]
Kahvaltılık bir şeyler almanı istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn cô đi mua vài thứ tạp phẩm cho bữa sáng.