Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение и допълнителна квалификация, както и консултации за обучение, изложения с културна или образователна цел, както и провеждането им
Czech[cs]
Poradenství pro vzdělávání a další vzdělávání, jakož i výchovu, výstavy pro kulturní nebo vyučovací účely, jakož i jejich pořádání
Danish[da]
Rådgivning vedrørende uddannelse og efteruddannelse samt undervisning, udstillinger med kulturelle eller undervisningsmæssige formål samt arrangering heraf
German[de]
Aus- und Fortbildungs- sowie Erziehungsberatung, Ausstellungen für kulturelle oder Unterrichtszwecke sowie deren Veranstaltung
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε θέματα επιμόρφωσης και επαγγελματικής κατάρτισης καθώς και διαπαιδαγώγησης, εκθέσεις για πολιτιστικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς και διοργάνωση αυτών
English[en]
Providing of training, further training and education consultancy, exhibitions for cultural or educational purposes, and arranging thereof
Spanish[es]
Formación y perfeccionamiento así como asesoría educativa, exposiciones con fines culturales o didácticos así como su organización
Estonian[et]
Välja- ja täiendõppe ning haridusega seonduv nõustamine, kultuuri- või õppenäitused, samuti nende korraldamine
Finnish[fi]
Koulutusta, jatkokoulutusta sekä kasvatusta koskeva neuvonta, näyttelyt kulttuuri- tai opetustarkoituksiin sekä niiden järjestäminen
French[fr]
Conseils en formation et formation continue ainsi qu'en éducation, expositions à des fins culturelles ou éducatives ainsi que leur organisation
Hungarian[hu]
Szak- és tovább-, valamint nevelési tanácsadás, kulturális vagy oktatási célú kiállítások, valamint ezek rendezése
Italian[it]
Formazione e specializzazione nonché consulenza didattica, esposizioni a scopo culturale o di insegnamento nonché relative manifestazioni
Lithuanian[lt]
Konsultacijos mokymo ir tęstinio mokymo bei švietimo klausimais, parodos kultūros arba mokymo reikmėms bei tokių parodų rengimas
Latvian[lv]
Konsultāciju sniegšana saistībā ar izglītības un kvalifikācijas celšanas, kā arī izglītošanās jautājumiem, izstādes kultūras un mācību nolūkos, kā arī to rīkošana
Maltese[mt]
Konsulenza dwar taħriġ u taħriġ avvanzat kif ukoll dwar l-edukazzjoni, esibizzjonijiet għal skopijiet kulturali jew edukattivi kif ukoll l-organizzazzjoni tagħhom
Dutch[nl]
Advisering op het gebied van opleiding, bijscholing alsmede educatie, tentoonstellingen voor culturele of onderwijsdoeleinden alsmede de organisatie ervan
Polish[pl]
Doradztwo w zakresie kształcenia i dokształcania, jak również nauczania, wystawy w celach kulturalnych lub edukacyjnych, jak również ich organizacja
Portuguese[pt]
Consultoria em matéria de formação inicial, formação contínua e ensino, exposições com fins culturais ou didácticos, bem como organização das mesmas
Romanian[ro]
Formare si perfectionare si consultanta in materie de educatie, expozitii cu scop cultural sau educational si organizarea acestora
Slovak[sk]
Poradenstvo v oblasti vzdelávania a ďalšieho vzdelávania, výstavy na kultúrne alebo vyučovacie účely, ako aj ich usporadúvanie
Slovenian[sl]
Svetovanje na področju izobraževanja in izpopolnjevanja, kot tudi vzgoje, razstav za kulturne ali učne namene, kot tudi njihovo prirejanje
Swedish[sv]
Ut- och fortbildnings- samt undervisningsrådgivning, utställningar för kulturella eller undervisande ändamål samt deras arrangemang