Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заедно. В една стая...
English[en]
Even if we get them all together in one room, so what?
Spanish[es]
Aunque los pusiéramos a todos juntos en una sala, ¿después qué?
French[fr]
Même si nous les avons tous dans la même pièce, et puis quoi?
Hungarian[hu]
Még ha össze is gyűlnek egy terembe, na és?
Italian[it]
Anche se riuscissimo a riunirli, cosa possiamo fare?
Polish[pl]
Jeśli nawet uda nam się ich zgromadzić w jednym pokoju, to co?
Portuguese[pt]
Mesmo se conseguirmos, e aí?
Romanian[ro]
Chiar dacă le luăm pe toți împreună într-o singură cameră, atunci ce?
Russian[ru]
Соберём мы их всех в одной комнате и что дальше?