Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نستطيع ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли?
Czech[cs]
Zvládnem to?
Danish[da]
Tag med mig.
German[de]
Beeilen wir uns.
Greek[el]
Θα τα καταφέρουμε;
English[en]
Can we make it?
Estonian[et]
Kas me jõuame?
Finnish[fi]
Pääsemmekö?
French[fr]
On va s'en sortir?
Hebrew[he]
נצליח לצאת מפה?
Croatian[hr]
Da li ćemo uspjeti?
Hungarian[hu]
Túléljük?
Italian[it]
Ce la faremo?
Dutch[nl]
Kan het?
Portuguese[pt]
Podemos fazer isso?
Romanian[ro]
O sa reusim?
Russian[ru]
Мы успеем?
Slovak[sk]
Môžeme to urobiť?
Slovenian[sl]
Nama bo uspelo?
Serbian[sr]
Jel cemo uspeti?
Swedish[sv]
Klarar vi det?
Turkish[tr]
Başarabilecek miyiz?
Chinese[zh]
我们 会 好 一些 吗 ?