Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъде нещо като Совиньон Блан
Bosnian[bs]
Možda treba biti ohlađen kao Sauvignon Blanc.
Czech[cs]
Jen to nechám vychladit jako Sauvignon Blanc.
Danish[da]
Det skal nedkøles, ligesom en Sauvignon Blanc.
German[de]
Es muss doch gekühlt sein, wie " Sauvignon Blanc ".
Greek[el]
Πρέπει να είναι παγωμένο όπως το Chavignon Blanc ( κρασί ).
English[en]
It's got to be chilled like sauvignon blanc.
Spanish[es]
Va a ponerse helada, como vino Sauvignon Blanc.
Persian[fa]
وقتی یخ بشه مثل ساویگون سفید ( نوعی شراب انگور ) میشه
Finnish[fi]
Tarjoillaan viileänä, kuten Sauvignon Blanc.
French[fr]
Ca va etre frais, comme du Sauvignon Blanc.
Galician[gl]
Ten que servirse frío como un Sauvignon Blanc.
Croatian[hr]
Samo treba biti hladna kao Sauvignon Blanc.
Hungarian[hu]
Hűteni kellene, mint egy Sauvignon Blanc-t.
Indonesian[id]
Dan harus didinginkan seperti Sauvignon Blanc.
Italian[it]
Dev'essere freddo come un buon Sauvignon Blanc.
Lithuanian[lt]
Reikės atšaldyti kaip Sauvignon blanc vyną.
Macedonian[mk]
Само треба да биде ладна како Sauvignon Blanc.
Malayalam[ml]
നല്ല പച്ചമുന്തിരി പോലെ താണുക്കട്ടെ.
Malay[ms]
Dan kena didinginkan seperti Sauvignon Blanc.
Norwegian[nb]
Det må være avkjølt, likt Sauvignon Blanc.
Dutch[nl]
Je moet het koud drinken, als Sauvignon Blanc.
Polish[pl]
Może trzeba je schłodzić jak Sauvignon Blanc.
Portuguese[pt]
Vai se resfriar como um Sauvignon Blanc.
Romanian[ro]
Trebuie să fie rece ca un Sauvignon Blanc.
Slovenian[sl]
Samo moram biti miren kot Sauvignon Blanc.
Albanian[sq]
Sherbehet e ftohte si Sauvignon Blanc.
Serbian[sr]
Samo treba da bude hladna kao Suvinjon Blan.
Swedish[sv]
Det måste vara kylt som Sauvignon Blanc.
Ukrainian[uk]
Це - повинно бути охолодженим подібно до Білого Совіньйону.
Vietnamese[vi]
Tay tôi đang lạnh dần, giống như Sauvignon Blanc.