Besonderhede van voorbeeld: -9156815458278590494

Bulgarian

Какво биха си помислили последователите Ви когато разберат, че и Вие сте бил на държавната хранилка?

Czech

Co by si asi vaši následovníci pomysleli, kdyby si uvědomili, že jste přisátý na vládní vemeno?

Greek

Τι θα έλεγαν οι ακόλουθοι σας αν μάθαιναν ότι θηλάζετε στη θηλή της κυβέρνησης;

English

I mean, what would your followers think if they realized you suckled at government's teat?

Spanish

Me refiero ¿qué pensarían sus seguidores si se enteraran que estuvo chupando de la teta del gobierno?

Finnish

Mitä seuraajanne tuumisivat tajuttuaan, että imette valtion nisää?

French

Que penseraient vos fans s'ils savaient que vous tétez au mamelon du gouvernement?

Hebrew

מה יחשבו חסידיך כשהם יגלו שינקת משדי הממשל?

Croatian

Što bi mislili vaši sljedbenici ako bi shvatili kako vas je podržavala vlada?

Hungarian

Mit gondolnának a követői, ha rájönnének, hogy a kormány csecsét szívja?

Italian

Cosa penserebbero i suoi seguaci se capissero che è un leccapiedi del governo?

Dutch

Wat zullen Uw volgers wel niet denken als ze ontdekken dat U werkt voor de overheid?

Polish

Cóż też pomyślą sobie pańscy wyznawcy, gdy dowiedzą się, że pan też korzystał z rządowych funduszy?

Portuguese

E seus seguidores soubessem que se amamenta na teta do governo?

Romanian

Ce-ar crede discipolii tăi dacă-şi dau seama că sugi la ţâţa guvernului?

Russian

А именно это подумают ваши последователи, когда узнают, что вы не гнушались кормиться у государства.

Turkish

Yani, takipçilerin hükümetin emziğini emdiğini farkederlerse ne düşünürler?