Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»For smaapakninger af soed peber paa 1 kg og derunder er ensartethed kun kraevet for oprindelsesland og kvalitetsklasse.«.
German[de]
»Für Vorverpackungen mit einem Maximalgewicht von 1 kg ist Gleichmässigkeit nur vorgeschrieben für Ursprung und Güteklasse."
Greek[el]
«Για τις μικρές συσκευασίες βάρους μικρότερου ή ίσου με 1 χγρ. απαιτείται εντούτοις ομογένεια μόνον όσον αφορά την προέλευση και την κατηγορία ποιότητας.»
English[en]
'For packages of sweet peppers with a maximum weight of 1 kilogram, uniformity is only required with respect to origin and quality class.'
French[fr]
« Pour les petits emballages d'un poids inférieur ou égal à 1 kg l'homogénéité n'est toutefois exigée que pour l'origine et la catéforie de qualité ».
Italian[it]
« Per i piccoli imballaggi di peso non superiore ad 1 kg, l'omogeneità è tuttavia richiesta soltanto per l'origine e la categoria di qualità ».
Dutch[nl]
»Voor kleine verpakkingen met een gewicht van maximaal 1 kg wordt de uniformiteit slechts voor de oorsprong en de kwaliteitsklasse vereist.".