Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Otte selskaber i Kina og et selskab i Ukraine anmodede om markedsøkonomisk behandling i henhold til grundforordningens artikel #, stk. #, eller om individuel behandling, hvis det ved undersøgelsen blev fastslået, at de ikke opfyldte betingelserne for markedsøkonomisk behandling
German[de]
Acht Unternehmen in der VR China und ein Unternehmen in der Ukraine stellten einen Antrag auf MWB gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung, ersatzweise auf IB, falls die Untersuchung ergeben sollte, dass sie die Voraussetzungen für eine MWB nicht erfüllten
English[en]
Eight companies in the PRC and one company in Ukraine requested MET pursuant to Article # of the basic Regulation or IT should the investigation establish that they did not meet the conditions for MET
Finnish[fi]
Kahdeksan kiinalaista yritystä ja yksi ukrainalainen yritys pyysivät perusasetuksen # artiklan # kohdan nojalla markkinatalouskohtelua tai vaihtoehtoisesti yksilöllistä kohtelua siinä tapauksessa, että ne eivät tutkimuksen mukaan täyttäisi markkinatalouskohtelun saamisen edellytyksiä
French[fr]
Huit sociétés chinoises et une société ukrainienne ont sollicité le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché au titre de l’article #, paragraphe #, du règlement de base, ou un traitement individuel dans l’hypothèse où l’enquête établirait qu’elles ne remplissent pas les conditions nécessaires à l’obtention de ce statut
Lithuanian[lt]
Aštuonios KLR bendrovės ir viena Ukrainos bendrovė paprašė, kad joms būtų taikomas RER pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # dalį arba individualus režimas, jei atliekant tyrimą būtų nustatyta, kad jos neatitiko RER sąlygų
Latvian[lv]
Astoņi uzņēmumi ĶTR un viens uzņēmums Ukrainā pieprasīja TER saskaņā ar pamatregulas #. panta #. punktu vai AR, ja izmeklēšanā tiktu konstatēts, ka tie neatbilst TER piemērošanas nosacījumiem
Dutch[nl]
Acht ondernemingen in China en één Oekraïense onderneming vroegen overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening om een behandeling als marktgericht bedrijf of, mochten zij niet aan de voor behandeling als marktgericht bedrijf geldende voorwaarden voldoen, om een individuele behandeling
Polish[pl]
Osiem przedsiębiorstw w ChRL i jedno na Ukrainie zwróciło się o MET, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, lub o traktowanie indywidualne, gdyby dochodzenie wykazało, że nie spełniają one warunków do przyznania MET
Portuguese[pt]
Oito empresas da RPC e uma da Ucrânia solicitaram o TEM, ao abrigo do n.o # do artigo #.o do regulamento de base, ou o TI, se o inquérito concluísse que não reuniam as condições necessárias para beneficiar do TEM
Slovak[sk]
Osem spoločností v ČĽR a jedna spoločnosť na Ukrajine požiadali o THP podľa článku # ods. # základného nariadenia alebo o IP, ak by sa prešetrovaním zistilo, že nespĺňajú podmienky na udelenie THP