Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... което, както някои казват, я прави, най-великия съдебно - медицински антрополог през последните 50 години.
Czech[cs]
což z ní činí, jak by někteří řekli, největší antropoložku posledních 50 let.
Greek[el]
... κάτι που την κάνει, μερικοί λένε, την καλύτερη ανθρωπολόγο σήμανσης, των τελευταίων 50 ετών.
English[en]
... which makes her, some say, the greatest forensic anthropologist in the last 50 years.
Spanish[es]
Lo que hace de ella, según dicen, la mejor antropóloga forense de los últimos 50 años.
Finnish[fi]
Joka tekee hänestä parhaan oikeuslääketieteellisen antropologin 50 vuoteen.
Hungarian[hu]
... és teszi őt is sokak szerint az elmúlt 50 év legnagyszerűbb törvényszéki antropológusává.
Italian[it]
Il che, a detta di qualcuno, la rende... la piu'grande antropologa forense degli ultimi cinquant'anni.
Dutch[nl]
Om perfectie te bekomen, die van haar... De allerbeste forensische antropoloog van de afgelopen 50 jaar maken.
Polish[pl]
.. co sprawia, że jest.. najlepszym antropologiem sądowym, od 50 lat.
Portuguese[pt]
O que faz dela, por assim dizer, a maior antropóloga forense dos últimos 50 anos.
Russian[ru]
... которые делают ее, как говорят некоторые, самым великим судебным антропологом за последние 50 лет.
Serbian[sr]
Neki kažu, najvećeg forenzičkog antropologa u poslednjih 50 godina.
Turkish[tr]
Bu da onu bazılarına göre son 50 yılın en büyük adli antropoloğu yapıyor.