Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Палатата беше подпомагана от експерти в областта на водоснабдителните съоръжения.
Czech[cs]
Účetnímu dvoru pomáhali odborníci v oblasti vodárenství.
Danish[da]
Retten blev bistået af eksperter i vandforsyning.
German[de]
Der Hof wurde von Fachleuten der Wasserversorgungstechnik unterstützt.
Greek[el]
Στους ελεγκτές του Συνεδρίου παρασχέθηκε η συνδρομή εμπειρογνωμόνων μηχανικών στον τομέα της υδροδότησης.
English[en]
The Court was assisted by experts in water supply engineering.
Spanish[es]
El Tribunal contó con la ayuda de expertos en ingeniería de suministro de agua.
Estonian[et]
Kontrollikojal olid abiks veevarustuse eksperdid.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimella oli apunaan vesihuoltotekniikan asiantuntijoita.
French[fr]
La Cour a été assistée par des experts en ingénierie d’approvisionnement en eau.
Hungarian[hu]
A Számvevőszék munkáját vízellátással foglalkozó mérnökszakértők segítették.
Italian[it]
La Corte si è inoltre avvalsa della consulenza di esperti nel campo dell’ingegneria dell’approvvigionamento idrico.
Lithuanian[lt]
Audito Rūmams padėjo vandens tiekimo inžinerijos ekspertai.
Latvian[lv]
Palātai palīdzību sniedza eksperti ūdensapgādes inženierzinību jomā.
Maltese[mt]
Il-Qorti kienet megħjuna minn esperti fl-inġinerija tal-provvista tal-ilma.
Dutch[nl]
De Rekenkamer werd hierbij ondersteund door waterhuishoudkundigen.
Polish[pl]
Trybunałowi pomagali eksperci w dziedzinie budownictwa wodociągowego.
Portuguese[pt]
O Tribunal foi assistido por peritos em engenharia de abastecimento de água.
Romanian[ro]
Curtea a fost asistată de experţi în ingineria alimentării cu apă.
Slovak[sk]
Dvoru audítorov pomáhali odborníci z vodárenskej oblasti.
Slovenian[sl]
Pri tem so mu pomagali strokovnjaki za področje vodnega inženiringa.
Swedish[sv]
Revisionsrätten bistods av experter på vattenförsörjningsteknik.